译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我来这(zhe)里终究是为了(liao)什么事?高枕安卧在沙丘城。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
西方的大灾害,是那流(liu)沙千里平铺。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功(gong)了。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄(zhuang)户人家炊烟袅袅。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北(bei)方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄(qi)清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露(lu)珠凝聚在草根上。
注释
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
88. 岂:难道,副词。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。