译文
皖公山,我(wo)(wo)已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签(qian)个约(yue)定:
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
天地既然(ran)都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
只有狂雷炸响般的巨大力(li)量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树(shu)后庭花的曲子呢?
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
注释
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。