译文
当代不乐于饮酒,虚名有什(shi)么用呢?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
吴云寒冻,鸿燕号苦。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒(xing),神鬼听后都惊起。
烟波渺渺,垂(chui)柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处(chu)斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
坐骑的青骢马花纹如连钱(qian),初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
司马相如家(jia)中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
注释
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
(78)身:亲自。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。