译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风(feng)吹拂。自从蔡邕离世(shi),桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
你我(wo)的心情都是漂泊不定,我们(men)的生活同样凄苦辛酸。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
唉!你们可怜(lian)的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
荒(huang)陇牧(mu)羊回来,茫茫草原已升暮烟。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
注释
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
47.特:只,只是。
(5)琼瑶:两种美玉。