译文
阳光中微风摇动(dong)蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
唐宪宗元和(he)十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一(yi)天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了(liao),红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
指挥(hui)蛟龙在渡口上架(jia)桥,命令西皇将我渡到对岸。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞(fei)了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
注释
17、游:交游,这里有共事的意思。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
5、举:被选拔。