首页 古诗词 小雅·巷伯

小雅·巷伯

清代 / 张世域

殷汤闵禽兽,解网祝蛛蝥。雷焕掘宝剑,冤氛消斗牛。
郡楼何处望,陇笛此时听。右掖连台座,重门限禁扃。
君乃昆仑渠,籍乃岭头泷。譬如蚁蛭微,讵可陵崆uu.
"散诞向阳眠,将闲敌地仙。诗情茶助爽,药力酒能宣。
石根秋水明,石畔秋草瘦。侵衣野竹香,蛰蛰垂叶厚。
收绩开史牒,翰飞逐溟鹏。男儿贵立事,流景不可乘。
谑浪容优孟,娇怜许智琼。蔽明添翠帟,命烛拄金茎。
奇哉乳臭儿,绯紫绷被间。渐大官渐贵,渐富心渐悭。
邑吏齐进说,幸勿祸乡原。逾年计不定,县听良亦烦。
"钱塘山水有奇声,暂谪仙官领百城。女妓还闻名小小,
"我年三十二,鬓有八九丝。非无官次第,其如身早衰。
知亲笔砚事文章。愁看柳色悬离恨,忆递花枝助酒狂。
频把琼书出袖中,独吟遗句立秋风。
屡叹恢恢网,频摇肃肃罝.衰荣因蓂荚,盈缺几虾蟆。
"王家事已奇,孟氏庆无涯。献子还生子,羲之又有之。


小雅·巷伯拼音解释:

yin tang min qin shou .jie wang zhu zhu mao .lei huan jue bao jian .yuan fen xiao dou niu .
jun lou he chu wang .long di ci shi ting .you ye lian tai zuo .zhong men xian jin jiong .
jun nai kun lun qu .ji nai ling tou long .pi ru yi zhi wei .ju ke ling kong uu.
.san dan xiang yang mian .jiang xian di di xian .shi qing cha zhu shuang .yao li jiu neng xuan .
shi gen qiu shui ming .shi pan qiu cao shou .qin yi ye zhu xiang .zhe zhe chui ye hou .
shou ji kai shi die .han fei zhu ming peng .nan er gui li shi .liu jing bu ke cheng .
xue lang rong you meng .jiao lian xu zhi qiong .bi ming tian cui yi .ming zhu zhu jin jing .
qi zai ru chou er .fei zi beng bei jian .jian da guan jian gui .jian fu xin jian qian .
yi li qi jin shuo .xing wu huo xiang yuan .yu nian ji bu ding .xian ting liang yi fan .
.qian tang shan shui you qi sheng .zan zhe xian guan ling bai cheng .nv ji huan wen ming xiao xiao .
.wo nian san shi er .bin you ba jiu si .fei wu guan ci di .qi ru shen zao shuai .
zhi qin bi yan shi wen zhang .chou kan liu se xuan li hen .yi di hua zhi zhu jiu kuang .
pin ba qiong shu chu xiu zhong .du yin yi ju li qiu feng .
lv tan hui hui wang .pin yao su su ju .shuai rong yin ming jia .ying que ji xia ma .
.wang jia shi yi qi .meng shi qing wu ya .xian zi huan sheng zi .xi zhi you you zhi .

译文及注释

译文
并不是道人过来嘲笑,
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实(shi)在可惜。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回(hui)首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
  太行山的南面有个(山谷叫)盘谷。盘谷那地方,泉水甘甜,土地肥沃,草木繁茂,居民很少。有人说:“因为盘谷盘绕在两山之间,所以名叫‘盘’。”也有人说:“这个山谷位置幽僻而地势险阻,是隐者所盘旋的地方(所以叫‘盘’。)”我的朋友李愿住在这里。  李愿说:“人被称为大丈夫的情况,我知道了。(一种情况是:)在朝廷上,(他)任免百官,辅佐天子发布政令;在朝廷外,就树起旗帜,陈设弓箭,卫兵在前喝道,侍从塞满道路,仆役们拿着(zhuo)他所需物品,夹道奔驰。(他)高兴起来就随意赏赐,发起怒来就任意处罚。才能出众的人聚集他的跟前,说古道今赞誉他的大德,他听入耳中而不厌烦。(他的家妓)眉毛弯曲,面颊丰满,声(sheng)音清脆,体态轻盈,外貌秀丽,内心聪慧,(跳起舞来)轻薄的衣襟飘然而动,长长的衣袖遮掩面容。(他的)白粉搽脸,青黛画眉的姬妾,在排列的房屋中清闲地住着,自(zi)恃美丽,妒忌别的姬妾得宠;争着比美,求取他的怜爱。(这就是)被天子宠遇赏识、掌握了当代权力的大丈夫的所作所为。我并非讨厌这些而躲避这种情况,这是命中注定的,是不能侥幸得到的。  (另一种情况是:他)居住在穷荒山野的地方,可以登高望远,可以整日坐在繁茂的树下,可以用清泉洗涤以自我洁净。从山上采来的水果,甜美可食:从水中钓来的鱼虾,鲜嫩可口。作息没有定时,只求安定舒适。与其当面受到称赞,哪里比得上背后不受毁谤;与其身体受到享乐,哪里比得上心中没有忧虑。不受官职的约束,也不受刑罚的惩处。既不了解国家的治乱,也不打听官吏的升降。(这就是)不被时代赏识的大丈夫的所作所为,我就去做这样的事。  (还有一种人,他)在达官显贵的门下侍候,在通往权势的路上奔走,想举脚走路又不敢走,想开口说话又不敢说,处于污浊卑下的地位而不觉得羞耻,触犯了刑法就要被诛杀,希望有获得成功的万分之一的机会,直到老死而后停止(追求)。这样的人在为人方面是好还是不好呢?”  昌黎韩愈听了李愿的话,认为他讲得有气魄,与他斟上酒,并为他作了一首歌,歌词说:“盘谷之中,是您的府宫。盘谷的土,可以种禾黍。盘谷的泉,可以洗涤,可以溯沿。盘谷险阻,谁会争您的住所?盘谷曲折幽深,空阔广大可以容身;盘谷环绕弯曲,往前走却回到了原处。盘谷快乐啊,快乐无央;虎豹远离啊,蛟龙躲藏;鬼神守护啊,禁绝不祥。有吃有喝啊,长寿安康;没有不满足的事啊,还有什么奢望?给我的车轴加油啊,用饲料喂饱我的马,跟随您到盘谷去啊,终我一生要在那里自由自在地游逛。”
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
鬼蜮含沙射影把人伤。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻(ke)之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
  深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝(bi)开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨(zuo)晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。

注释
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
175、惩:戒止。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
⑻若为酬:怎样应付过去。
⑼中夕:半夜。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。

赏析

  颔联“金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。”写女子居处的幽寂。金蟾是一种蟾状香炉;“锁”指香炉的鼻钮,可以开启放入香料;玉虎,是用玉石装饰的虎状辘轳,“丝”指井索。室内户外,所见者惟闭锁的香炉,汲井的辘轳,它们衬托出女子幽处孤寂的情景和长日无聊、深锁春光的惆怅。香炉和辘轳,在诗词中也常和男女欢爱联系在一起,它们同时又是牵动女主人公相思之情的东西,这从两句分别用“香”、“丝”谐音“相”、“思”可以见出。总之,这一联兼用赋、比,既表现女主人公深闭幽闺的孤寞,又暗示她内心时时被牵动的情丝。
  末四句写新婚夫妇临别时的相互郑重叮咛。其中“努力”二句是妻子对丈夫的嘱托,她要丈夫在行役中爱惜自己的青春年华,注意保重身体,同时牢记夫妻间的恩爱与欢乐,体现了一个妻子的关心和担心;“生当”二句是丈夫对妻子的回答:“若能生还,一定与你白头偕老,若死在战场,也将一直把你怀念。”表现了丈夫对爱情的忠贞不渝。这段对话,不仅展示了人物朴实、美好的内心,而且更充实了诗首二句中“两不疑”的内容,使全诗增添了一种悲剧气氛。前贤曾谓悲剧就是将美好的东西毁灭给人看,此诗正符合这样一种说法。男女相爱结为夫妻,原是人生中最美好的事,可是在残酷的兵役制逼迫下,它只能像一朵刚绽放即被摧残的花,转瞬即逝,无法追回。
  诗的前两句“天回北斗挂西楼,金屋无人萤火流”,点出时间是午夜,季节是凉秋,地点则是一座空旷寂寥的冷宫。唐人用《长门怨》题写宫怨的诗很多,意境往往有相似之处。沈佺期的《长门怨》有“玉阶闻坠叶,罗幌见飞萤”句,张修(zhang xiu)之的《长门怨》有“玉阶草露积,金屋网尘生”句,都是以类似的景物来渲染环境气氛,但比不上李白这两句诗的感染力之强。两句中,上句着一“挂”字,下句着一“流”字,给人以异常凄凉之感。
  这是一首写弃(xie qi)妇的诗。全篇是弃妇和故夫偶尔重逢时的一番简短对话。弃妇向故夫打听“新人”的情况:“新人复何如?”一个“复”字用得意味深长,既透露出弃妇心中的无限委屈怨恨,又带着一丝本能的妒意。故夫则回答:“容颜不如你,手脚更不如你麻利。”弃妇则冷冷地刺了他一句:“新人从门入,故人从阁去。”心怀愧意的故夫急于表白,于是得出“新人不如故”的结论。这首诗的本意是咏唱弃妇不幸的命运,却不从正面写弃妇的哀怨委屈,反而写出了故夫的念旧。作者没有做任何正面的说明和谴责,但是故夫的念旧使读者了解到弃妇是一个美丽勤劳的女子,她的被弃是完全无辜的,她的命运决定于丈夫一时的好恶。至于那位“新人”的命运也就不难猜测了。
  “昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。”“昆仑”是中国西部的高山,上有终年不化的积雪;“蓬莱”是古代传说中(shuo zhong)渤海三座神山之一。这些都是诗人心目中无暑旱酷热之苦的清凉世界。诗人由“《暑旱苦热》王令 古诗”想到昆仑、蓬莱等现实与传说中的清凉世界,这是极其自然的。如此清凉世界对饱尝暑旱酷热之苦的诗人产生的吸引力之大也是可想而知的。
  在用辞造语方面,此诗深受《楚辞》特别是其中《远游》篇的影响。《远游》有云:“惟天地之无穷兮,哀人生之长勤。往者余弗及兮,来者吾不闻。”此诗语句即从此化出,然而意境却更苍茫遒劲。
  以下句句写的是思乡衷曲。“蝴蝶梦中家万里,子规枝上月三更。”这一联进入正题,写“《春夕》崔涂 古诗”,写得极为精粹,是传诵的名句。诗人运用了新奇的造语,对仗工整,韵律和谐,创造出一种曲折幽深的情境。上句巧写梦境。由于游子(you zi)日有所思,夜间便结想成梦,梦见自己回到了万里之外的家园。然而,这只不过象庄周梦见自己变成蝴蝶,翩翩飞舞于花间,虽然有趣,毕竟虚幻而短暂,醒来之后,蝴蝶还是蝴蝶,庄周还是庄周。游子从“蝴蝶梦”中获得片刻的回乡之乐,但梦醒以后,发现自己依旧孤眠异乡,家园依旧远隔万里,岂不更加空虚、失望,更加触动思乡之情。何况此时又正当“子规枝上月三更”——夜深人静,月光如水;子规鸟(即杜鹃)在月下哀哀啼唤:“子归!子归!……”听着子规啼,想着蝴蝶梦,游子的心,该是何等的痛苦哀伤,真如李白诗句中所谓道“一叫一回肠一断!”这里,十四个字写出了三层意思:由思乡而入梦,一层;梦醒而更思乡,二层;子规啼唤,愁上加愁,三层。这三层,一层比一层深,而且互相烘托、映衬,如蝴蝶梦与家万里,一虚一实;蝴蝶梦与子规啼,一乐一悲;子规啼与三更月,一声一色,构成一片清冷、凄凉、愁惨的气氛,令人触目伤怀。
  文姜作为鲁国的国母,地位(di wei)显赫尊贵,她要回娘家齐国探亲,本来也在情理之中。而她却在齐国伤风败俗,与其兄乱伦丢丑,自然引起人们的憎恶唾弃。可是,这种厌恶之情,在诗中并未直接表露,而仅仅描写了她出行场面的宏大,随从众多“如云”“如雨”“如水”。写得她风光旖旎,万众瞩目。如果她贤惠,这种描写就有褒扬意味。反之,她就是招摇过市,因而这种风光、排场、声势越描写得铺张扬厉,在读者想像中与她的丑行挂上钩,地位的崇高与行为的卑污立即形成强烈反差,讽刺与揭露也就越加入木三分。从亮色中、光环中揭露大人物的丑恶灵魂,是古今中外艺术创作中一条成功门径。杜甫诗《丽人行》也正承袭了这一传统的艺术手法而取得极大成功。
  第一句中的杜诗韩笔,指杜甫的诗歌和韩愈的古文。“愁来”,点明诗人研读杜诗韩笔时的心绪。安史乱后数十年来,藩镇割据,内战频仍,致使边防空虚,民生凋敝;而吐蕃统治者又占据河西、陇右,威胁京都,河陇人民长期受吐蕃奴隶主奴役之苦。这内忧边患,时刻萦绕在诗人心头,他不可能不愁从中来。这“愁”,是诗人抱负的流露、识见的外溢和正义感的迸泻。“愁来”读杜、韩,说明诗人与杜、韩灵犀相通。
  这首诗沉稳平淡,风格朴质,包含着诗人对爱国民众英雄的崇敬心情。
内容点评

创作背景

  这四首一组内容相关而连贯的诗,虽然不是有预先确定的创作计划,但其连续的编排则应是由删诗的孔子确定的。《尚书》中自《金滕》以下诸篇,叙及周公、成王,与这一组诗具有相同的时代背景;《史记》中的《周本纪》与《鲁周公世家》有关部分,与这组诗也有一定的相关性。

  

张世域( 清代 )

收录诗词 (3567)
简 介

张世域 张世域,字国藩,号勉斋。东莞人。明神宗万历十三年(一五八五)举人,官广西博白知县。事见清道光《广东通志》卷七五。

北庭西郊候封大夫受降回军献上 / 令丙戌

出则连辔驰,寝则对榻床。搜穷古今书,事事相酌量。
水是还珠浦,山成种玉田。剑沉三尺影,灯罢九枝然。
"曲江山水闻来久,恐不知名访倍难。
论兵去商虐,讲德兴周道。屠沽未遇时,岂异兹川老。
秣陵从事何年别,一见琼章如素期。"
"朝阳有鸣凤,不闻千万祀。鶗鴂催众芳,晨间先入耳。
忽逢霹雳一声化为石,不然何至今,悠悠亿万年,
洞隐谅非久,岩梦诚必通。将缀文士集,贯就真珠丛。"


鹧鸪天·搭柳栏干倚伫频 / 彭映亦

仲尼鲁司寇,出走为群婢。假如屈原醒,其奈一国醉。
一曲一直水,白龙何鳞鳞。冻飙杂碎号,齑音坑谷辛。
一束十馀茎,千钱百馀束。得钱盈千百,得粟盈斗斛。
日高始进一碗茶。气力龙钟头欲白,凭仗添丁莫恼爷。"
露光初重槿花稀。四时苒苒催容鬓,三爵油油忘是非。
为祥矜大熟,布泽荷平施。已分年华晚,犹怜曙色随。
汹涌潢潦浊,喷薄鲸鲵腥。跳趫井蛙喜,突兀水怪形。
刚有下水船,白日留不得。老人独自归,苦泪满眼黑。


宫词 / 斋癸未

鱼动芳池面,苔侵老竹身。教铺尝酒处,自问探花人。
"今日曷不乐,幸时不用兵。无曰既蹙矣,乃尚可以生。
老枕知将雨,高窗报欲明。何人谙此景,远问白先生。"
精异刘言史,诗肠倾珠河。取次抱置之,飞过东溟波。
"乍起衣犹冷,微吟帽半欹。霜凝南屋瓦,鸡唱后园枝。
长安佳丽地,宫月生蛾眉。阴气凝万里,坐看芳草衰。
门仆皆逆遣,独我到寝房。公有旷达识,生死为一纲。
今我兹之来,犹校成岁功。辍田植科亩,游圃歌芳丛。


劝学诗 / 窦晓阳

君乃昆仑渠,籍乃岭头泷。譬如蚁蛭微,讵可陵崆uu.
"骊龙睡后珠元在,仙鹤行时步又轻。
讲学金华殿,亲耕钩盾田。侍臣容谏猎,方士信求仙。
"汝北君子宅,我来见颓墉。乱离子孙尽,地属邻里翁。
无处张繐帷,如何望松柏。妾身昼团团,君魂夜寂寂。
"春向晚,春晚思悠哉。风云日已改,花叶自相催。
夭桃定相笑,游妓肯回看。君问调金鼎,方知正味难。"
越商胡贾脱身罪,珪璧满船宁计资。清淮无波平如席,


菊梦 / 单于建伟

河清谅嘉瑞,吾帝真圣人。时哉不我梦,此时为废民。
出阻望汝郡,大贤多招携。疲马恋旧秣,羁禽思故栖。
崎岖有悬步,委曲饶荒寻。远树足良木,疏巢无争禽。
如何将此千行泪,更洒湘江斑竹枝。"
不愿空岧峣,但愿实工夫。实空二理微,分别相起予。
谢庭归去踏芝兰。山中花带烟岚晚,栈底江涵雪水寒。
洞隐谅非久,岩梦诚必通。将缀文士集,贯就真珠丛。"
度拜稽首,出次于东。天子饯之,罍斝是崇。


答司马谏议书 / 慕容红梅

坐哭青草上,卧吟幽水滨。兴言念风俗,得意唯波鳞。
社公千万岁,永保村中民。"
夫族迎魂去,宫官会葬归。从今沁园草,无复更芳菲。"
"孤客到空馆,夜寒愁卧迟。虽沽主人酒,不似在家时。
乃悟埃尘心,难状烟霄质。我去淅阳山,深山看真物。"
"元日新诗已去年,蔡州遥寄荷相怜。
小儿纵观黄犬怒。鹧鸪惊鸣绕篱落,橘柚垂芳照窗户。
英豪愿回席,蛮貊皆屈膝。中外行分途,寰瀛待清谧。"


孔雀东南飞 / 古诗为焦仲卿妻作 / 潮水

"淼淼霅寺前,白苹多清风。昔游诗会满,今游诗会空。
朝曦入牖来,鸟唤昏不醒。为生鄙计算,盐米告屡罄。
唇腐齿烂空巑岏。岂期福极翻成祸,祸成身诛家亦破。
守神保元气,动息随天罡。炉烧丹砂尽,昼夜候火光。
韶嫩冰后木,轻盈烟际林。藤生欲有托,柳弱不自任。
"洞庭舟始泊,桂江帆又开。魂从会处断,愁向笑中来。
"潮阳南去倍长沙,恋阙那堪又忆家。心讶愁来惟贮火,
远岫重叠出,寒花散乱开。所期终莫至,日暮与谁回。"


春思二首·其一 / 赖凌春

小儒峭章句,大贤嘉提携。潜窦韵灵瑟,翠崖鸣玉珪。
安能从汝巢神山。"
秦政虐天下,黩武穷生民。诸侯战必死,壮士眉亦颦。
鹓凤终凌汉,蛟龙会出池。蕙香因曙发,松色肯寒移。
以智理其国,遂为国之贼。苟图容一身,万事良可恻。
"我所思兮在何所,情多地遐兮遍处处。东西南北皆欲往,
以是曰褒贬,不如都无焉。况乃丈夫志,用舍贵当年。
布惠化于人间。然后东飞浴东溟,吸日精,撼若木之英,


永王东巡歌·其八 / 尉迟东宸

春来信马头,款缓花前辔。愿我迟似挛,饶君疾如翅。"
"长泊起秋色,空江涵霁晖。暮霞千万状,宾鸿次第飞。
议赦蝇栖笔,邀歌蚁泛醪。代言无所戏,谢表自称叨。
"可叹浮尘子,纤埃喻此微。宁论隔纱幌,并解透绵衣。
寒锁侯门见客稀,色迷塞路行商断。小小细细如尘间,
晚日华阴雾,秋风函谷尘。送君从此去,铃阁少谈宾。"
"夜镜不照物,朝光何时升。黯然秋思来,走入志士膺。
战车彭彭旌旗动,三十六军齐上陇。陇头战胜夜亦行,


送蔡山人 / 成酉

玉川子,乘此清风欲归去。山上群仙司下土,
藤折霜来子,蜗行雨后涎。新诗才上卷,已得满城传。"
"吾皇绍祖烈,天下再太平。诏下诸郡国,岁贡乡曲英。
轻生学其术,乃在金泉山。繁华荣慕绝,父母慈爱捐。
低头受侮笑,隐忍硉兀冤。泥雨城东路,夏槐作云屯。
惊起出户视,倚楹久汍澜。忧愁费晷景,日月如跳丸。
"尘土日易没,驱驰力无馀。青云不我与,白首方选书。
忆得当时亦连步,如今独在读书堂。"