译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通(tong)早。梦雨,春天如丝的细雨。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
驱车出了上东(dong)门,回头(tou)遥望城北,看见邙山墓地。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
汉江滔(tao)滔宽又广,想要渡过不可能。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕(pa)露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
注释
⑼落落:独立不苟合。
⑶殒(yǔn ):死亡。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。