译文
清冷的夜晚,一(yi)轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里(li)(li)格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
我似相如,君似文(wen)君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾(gu)当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
博取功名全靠着好箭法。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
注释
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
190、非义:不行仁义。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
8.不吾信:不相信我。
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
怡然:愉快、高兴的样子。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。