译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风(feng)月,指点山川,建立另外一种“功名”。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
从古(gu)至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上(shang)面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在(zai)天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受(shou)到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清(qing)。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔(ba)官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
注释
⑷行人:出行人。此处指自己。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
理:掌司法之官。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。