译文
有什么办法可以把我(wo)的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树(shu)前都有一个陆游常在(zai)。
花飞(fei)卉谢,叶茂枝繁,朋友出了(liao)京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望(wang),顿觉景象开阔。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人(ren),只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
注释
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
24. 曰:叫做。
10.易:交换。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。