译文
梦中来到曲折幽深的花(hua)园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
犹带初情的谈谈春阴。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞(fei)下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落(luo),微风吹过影子摇动,可爱极了。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受(shou)。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊(jing)醒又增添几许忧愁。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
注释
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
(44)柔惠:温顺恭谨。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。