译文
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行(xing)教化能使百姓伦常走上正轨,出征作(zuo)战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中(zhong)(zhong)脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都(du)在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
长庆三年八月十三日记。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
在荷屋上覆(fu)盖芷草,用杜衡缠绕四方。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
少年:年轻。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
挼(ruó):揉搓。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。