译文
少壮从(cong)军马上飞(fei),身未出家心依归。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了(liao)。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
月亮仿佛与江水一起(qi)流失,黎明前的(de)(de)江岸与沙洲寒气凝结。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁(chen)此壮大兴隆。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
魂魄归来吧!
灯火忽(hu)被(bei)寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
注释
夜晚(暮而果大亡其财)
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”