译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
世人和我一样辛(xin)苦地(di)被明天所累,一年年过去马上就会老。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难(nan)相见也难,再见无确期。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
虽(sui)然知道你是真(zhen)心朗朗无遮掩,但(dan)我已发誓与丈夫生死共患难。
城头上的战(zhan)鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
我的邻居严伯(bo)昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
注释
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
5、遣:派遣。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。