译文
寄往洛阳城的家(jia)书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
这一年(nian)暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花(hua)。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛(xin)勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹(tan),然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过(guo)去!
象(xiang)潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境(jing)。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说(shuo)徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
注释
15.则:那么,就。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
22.逞:施展。究:极尽。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
⑷怜:喜爱。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。