译文
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从(cong)花(hua)树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中(zhong)佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相(xiang)逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
远处(chu)郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
谁能想到此中缘故,全因(yin)这两个哥哥让贤于弟弟?
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫(zi)、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
说:“走(离开齐国)吗?”
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
笑着和(he)(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。