译文
秋天夜(ye)晚的(de)南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之(zhi)念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微(wei)微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时(shi)红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
早知潮水的涨落这么守信,
看那遥远的牵牛星,明亮的织女(nv)星。
她(ta)的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
秋风凌清,秋月明朗。
注释
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。