译文
我叫天门守卫把门打开(kai),他却倚靠天门把我呆望。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿(er)开花?
薄薄的(de)香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁(ge)池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫(fu)和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
64殚:尽,竭尽。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
(83)已矣——完了。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
12.境上:指燕赵两国的边境。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。