译文
太湖边只有你三(san)亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
伊水洛水一带很快就可以收回(hui),长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
长庆三年(nian)八月十三日记。
清晨里扬鞭打马(ma)欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣(zhou)、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博(bo)。女神湘娥(e)抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天(tian)地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
注释
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
23.益:补。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
〔8〕为:做。
94.腱(jian4健):蹄筋。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
泉里:黄泉。