译文
在金字题名的榜上(shang),我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到(dao)好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭(ting)旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
愁闷之极!反(fan)复地回忆,想当初那洞房深处,多(duo)少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
高龄白首又归隐山林摒(bing)弃尘杂。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
斗柄的轴(zhou)绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝(di)赏赐锦袍。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
回还:同回环,谓循环往复。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
(16)段:同“缎”,履后跟。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。