译文
当(dang)年的称意,不过是片刻的快乐,
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
劝君(jun)此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一(yi)回。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
她对君临天下的皇帝(di)瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带(dai)(dai)来“倾城、倾国”的灾难。
“夏启偷(tou)得《九辩》和《九歌》啊,他寻(xun)欢作乐而放纵忘情。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
注释
12.赤子:人民。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
⑼旋:还,归。
32.年相若:年岁相近。
21.苻坚:晋时前秦的国君。王猛:字景略,初隐居华山,后受苻坚召,拜为中书侍郎。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。