译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
想(xiang)到海天之外去寻找明月,
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
(重耳)将这事(shi)告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡(sang)之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着(zhuo)起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞(wu)影子飘(piao)前飘后。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求(qiu)禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
不必在往事沉溺中低吟。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
41将:打算。
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。
顾:看。
【病】忧愁,怨恨。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。