译文
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只(zhi)见江水东流。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去(qu)。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方(fang)而不能志在四方。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
假舆(yú)
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才(cai)智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做(zuo)泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死(si)去了。唉!真令人哀伤啊。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
⑵素秋:秋天的代称。
⑹不道:不管、不理会的意思。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。