译文
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我年幼(you)时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空(kong)是那样的明(ming)净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连(lian)迷恋(lian)菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
有人(ren)疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊(zun)严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
注释
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
尽日:整日。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
(6)休明:完美。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。