译文
人生(sheng)一死全不值得重视,
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造(zao)小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏(xia)天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很(hen)相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边(bian)杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行(xing)。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤(xian)还是愚)都终归黄土;
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
11、恁:如此,这样。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
苟:苟且。
116. 将(jiàng):统率。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。