译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和(he)命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
玄宗经常(chang)召见李白(bai),李白颇受宠信。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩(en)宠信任。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
细雨斜(xie)风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧(shao)钱。
注释
1.放:放逐。
350、飞龙:长翅膀的龙。
汀洲:水中小洲。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
3.上下:指天地。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。