译文
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自(zi)难(nan)消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
我先是听说酒清比作圣,又(you)听说酒浊比作贤。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊(jun)才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
独(du)自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。