译文
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖(hu)面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
如果你(ni)不相信我(wo)近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴(liu)裙上的斑斑泪痕吧。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉(liang)的秋色之中。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
兰陵(ling)美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
只有那一叶梧桐悠悠下,
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对(dui)国家的忧愁而皱眉。
你若要归山无论深浅都要去看看;
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
注释
8、憔悴:指衰老。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
2、《春秋》:这里泛指史书。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
④赭(zhě):红褐色。
【索居】独居。
【刘病日笃】