译文
日中三足,使它脚残;
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
突然惊起(qi)又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我被流放伊犁,正(zheng)是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
梅客生曾经写信给我说(shuo):徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
诗人从绣房间经过。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
徘徊(huai)将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
何必考虑把尸体(ti)运回家乡。
注释
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
④六鳖:以喻气概非凡。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”