译文
旁边的人认为孟尝君看不起冯谖，就让他吃粗劣的饭菜。（按照孟尝君的待客惯例，门客按能力分为三等：上等（车客）出有车；中等（门下之客）食(shi)有鱼；下等（草具之客）食无鱼。）过了(liao)一段(duan)时间，冯谖倚着柱子弹着自己的剑，唱道(dao)：“长(chang)剑我(wo)们回去吧！没有鱼吃。”左右的人把这事(shi)告诉了孟尝君。孟尝君说：“让他吃鱼，按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间，冯谖弹着他的剑，唱道：“长剑我们回去吧！外出没有车子。”左右的人都取笑他，并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说：“给他车子，按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车，高举着他的剑，去拜访他的朋友，十分高兴地说：“孟尝君待我为上等门客。”此后不久，冯谖又弹着他的剑，唱道：“长剑我们回去吧！没有能力养家。”此时，左右的手下都开始厌恶冯谖，认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他：“冯公有亲人吗？”冯谖说：“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用，不使她(ta)感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
屋里，
世上的大事、国家的大事，是很难从没有过错中成功的，就连高官达贵也不是天生得来。
皖公山，我已经对你倾心，但是，还不是流我在这里的时候。我们签个约定：
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯，何如我在月下自由自在地倾酒行乐？
剑门关外，喜讯忽传，官军收复冀北一带。高兴之余，泪满衣裳。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们，竞相划动采莲船，湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口，采完之后明月把她们送回江边。其(qi)二
你何忠言无忌爱好修饰(shi)，还独有很多美好的节操。
应是常常想起一次郊游，一玩就到日暮时分，沉醉在其中不想回家。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光，金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
主人虽然爱惜它，也救它不得，看着他们拿斧头砍断树根。
先师孔子留遗训：“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及，转思立志长耕耘。
把松树拿到集市上去卖，我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树，卖给富贵的人。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉，吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净，水汽凝成了露珠，词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇，天上人间，不知道今夕是何夕。
尾声：
勇往直前行程超过万里，曲折行进所经何止千城。
那去处恶劣艰险到了这种地步；
时光不可倒流，那日神驾御的六龙天车不停循环。
正值梅花似雪，飘沾衣襟的时候，和老朋友携手到城外游春。回忆旧地，处处黯然伤神，无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前，每当吟诵旧曲之时，就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
闽中北面是高山南临汹涌大海，便于成图作画而道路崎岖难行。
注释
（40）挟（xié）：夹在腋下。太山：泰山。超：跳过。北海：渤海。
⑴定州：州治在今河北定县。
⑨荆：楚国别名。
⑷这两句是插叙。张上若云：“补出孔明生前德北一层，方有原委。”按意谓由于刘备和孔明君臣二人有功德在民，人民不加剪伐，故柏树才长得这般高大；柏树的高大，正说明孔明的遗爱。际会，犹遇合。
114. 数（shuò）：多次。
83.通：通“婚”。台桑：古地名。
繄：是的意思，为助词。