译文
林叶转红,黄菊开遍,又是(shi)晚秋时节,我不禁想念(nian)起千里之外的游(you)子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
想到这邦小人(ren)不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
寒冬腊月里,草根也发甜,
在山顶西望伏安,直见长(chang)江之水正滚滚东流。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
当(dang)中有一人字(zi)太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
尚:更。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
独:只,仅仅。
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。