译文
妻子一人孤独凄清的(de)盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感(gan)到凄迟伤感。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑(long)别致,旷野一览无余。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
流放岭南与亲人断绝了音信(xin),熬过了冬天又经历一个新春。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有(you)不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观(guan)取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块(kuai)古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
太守:指作者自己。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
⑨古溆:古水浦渡头。