译文
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上(shang)秋风飒飒如今我离(li)去之时。
魂魄归来吧(ba)!
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在(zai)来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔(kuo)的秋原上,四处游猎。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
就没有急风暴雨呢?
注释
5.将:准备。
⑼天骄:指匈奴。
乃:你的。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
13.曙空:明朗的天空。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”