译文
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
先帝知道(dao)我做事小心谨慎,所以临终时把国家大(da)事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就(jiu)是(shi)我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处(chu)理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬(ying)背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主(zhu)人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
可怜王昭君的青冢已经荒(huang)芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
奸回;奸恶邪僻。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
92.听类神:听察精审,有如神明。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
(52)法度:规范。