译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思(si)绪如潮。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
志士如红色的丝(si)绳那样正直,如玉壶冰(bing)那样高洁清廉。怎(zen)奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足(zu)有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像(xiang)食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞(ci)令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍(bian)交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
注释
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
休:停止。
轻霜:气候只微寒
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
31.寻:继续