译文
可怜庭(ting)院中的石榴树,
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
我(在(zai)楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样(yang),绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
纣王把忠良剁成肉酱啊(a),殷朝天下因此不能久长。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
今天是什么日子啊与王子同舟(zhou)。
回头望去渔(yu)舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力(li)为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
啊,处处都寻见
注释
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
②翻:同“反”。
(47)摩:靠近。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
凄清:凄凉。