译文
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他(ta)体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然(ran)有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及(ji)"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信(xin)打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
可惜浮云没遇(yu)好时机,恰巧与突起的暴风遇。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积(ji),稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
仪:效法。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。