译文
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海(hai)北云山拱卫着蓟(ji)门城。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
当你在阶前与女伴斗草时我(wo)们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕(xi),少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料(liao)华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
我们又在长安城外设酒饯别,同心(xin)知己如今又要与我分开。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰(jie)相逢。
注释
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
112、过:过分。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。