译文
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖(chang)蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果(guo)不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎(hu)一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋(qiu)夜的银河远隔在数峰以西。
船行款款来到鹿门山,阳(yang)光明亮使山岚浅淡。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
有一天,驴(lv)叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴(xing),盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
一年年过去,白头发不断添新,
这里悠闲自在清静安康。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
注释
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
顶:顶头
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。