译文
归附故乡先来(lai)尝新。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁(fan)荣。
纵然如此,也(ye)不能失去获得佳人的(de)好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
为什么还要滞留远方?
楼(lou)台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里(li)来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
岂知隐居草泽的人,腰(yao)里有着锋利的龙泉;
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
29.效:效力,尽力贡献。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
④避马,用《后汉书》桓典事。