译文
金杯中的美酒一(yi)斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
我提着一壶酒,满满地斟上(shang)(shang)一杯,姑且劝一劝你。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹(jia)道发威狂嚎叫。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
森(sen)冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
注释
垂名:名垂青史。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
齐作:一齐发出。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。