译文
鸿雁在(zai)红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景(jing)色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
烟波渺渺,垂柳依依,芳(fang)草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
看着这些散(san)乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极(ji)一时,人们给这座园林(lin)起名叫做隋园,是因为主(zhu)人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水(shui)买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。