译文
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
我也能够吟哦袁宏(hong)的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒(han)光高照寒气直通岷山。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
吹竽鼓瑟狂热地合(he)奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
那树林枝干纽结(jie),茂茂密密。
梅花并(bing)不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即(ji)使凋零了(liao),被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门(men)。
陶潜(qian)隐居避开尘世的纷争,
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
注释
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。