译文
三山云雾中隐现如落青天外,江水(shui)被白鹭洲分成两条河流。
忽然之间,已经是细(xi)雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
江边(bian)的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
月亮偏在离别时散(san)播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
随(sui)侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
江湖上航行多险(xian)风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
其二
天上万里黄云变动着风色,
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
注释
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。