译文
大将军威严地屹立发号施令,
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人(ren)非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
我这山野之人一醉醒来之时,百(bai)尺高的老松树正(zheng)衔着半轮明月。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
精美的琉璃瓦上笼(long)罩着雾(wu)色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤(shang),料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中(zhong)见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊(jing)讶自己瘦削身长。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花(hua),更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
17.以为:认为
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
26. 是:这,代词,作主语。
养:培养。