译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地(di)叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
步骑随从分列两旁。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
是什么让我(wo)在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥(qiao)像极了我的家乡!
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为(wei)了丘垄和荒地。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
天(tian)在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
水边沙地树少人稀,
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
注释
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
悔:后悔的心情。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。