译文
怎么能够忍受如此愁苦的(de)夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
柳树旁边深深的庭院(yuan),燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
晚上洞庭湖畔(pan)停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气(qi),薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
商人重(zhong)利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
14.乃:是
②冶冶:艳丽的样子。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
忙生:忙的样子。
⑦允诚:确实诚信。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。