译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
生在天地之间如同过(guo)客啊,功业未成总效验空空。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然(ran)向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘(pan)桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
但自己像飞鸟折(zhe)翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
路途多(duo)么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧(seng)衣,正在蒲团上打坐。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再(zai)品味鲜美的豺狗肉羹。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
注释
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
款曲:衷肠话,知心话。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
天涯:形容很远的地方。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。