译文
最初约会各路将领订盟，同心讨伐长安董卓。
倚着玉柱畅饮，欣赏那深秋景色。
十五岁来到汉宫中，正是青春烂漫的(de)年纪，她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女(nv)，她被选中服(fu)侍君王的寝息。柔曼的夕月下，她娇羞的俏丽模样(yang)让君王不能自(zi)持，她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕，她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的，绿鬓终会变白，成为霜蓬。在宫廷中，只要一朝不得意，世事都会成空。一旦不得宠，就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝，舞衣也是很寒(han)酸的。那样的寒苦不堪言表，只能暗自伤(shang)悲，偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝，心中无限伤悲而不能成音。
云雾蒙蒙却把它遮却。
悠闲地捧起佛门贝叶经，信步走出东斋吟咏朗读。
几间茅草屋悠闲地面临着水面，我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红，那可是一夜之间春风把它吹开了，它怎能不红艳艳。
“有人在下界，我想要帮助他。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉，她从来也不用自己穿著罗衣。
丙子年正月初一，元军入城，蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来，才知道（他）早一天出城迎拜（元军）了，就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
南朝金(jin)陵兴盛的情景，而今谁还能记忆呢？江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
整日无人来观赏这细雨景色，只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
毛发散乱披在身上。
柔软的蛛丝儿似断似连，飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来，沾满了绣花的门帘。
（她那）单薄的衣衫像杏子那样红，头发如小乌鸦那样黑。
如今我故地重游，访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹，只有从前的秋娘，她的声价依然如故。我如今再吟词作赋，还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见，还有谁伴(ban)我在花园纵情畅饮，到城东漫步？欢情旧事都已随着天边飞逝的
注释
1.李龟年：唐朝开元、天宝年间的著名乐师，擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后，李龟年流落江南，卖艺为生。
⑥前度遽如许：意为再来临安时，局势变化如此之快。
穽：捕兽的陷坑。槛：关兽的笼子。
10、为（wéi）修葺（qì）。修葺：修缮、修理，修补。
①此词调《木兰花》，《全唐诗》注曰：“一名《玉楼春》，一名《春晓曲》，一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。