译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
即使是天长地久,也总会有(you)(you)尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
我曾经一天到晚地冥思苦想(xiang),(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
今天终于把大地滋润。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功(gong)名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独(du)步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
归附故乡先来尝新。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽(chou)泣……
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”